Despedida o Hasta Luego

Liana Cramer is a student at the University of Notre Dame and an official API Student Blogger. Liana studied abroad this summer with API in Granada, Spain.

“…Ta Luego” she shouted as we stepped out of the residencia, headed for the airport. As we walked down Calle Moral de la Magdelena for the last time, I appreciated those words. She did not say good-bye; she said “hasta luego,” until later.

In fact, it is Spanish tradition to say “hasta luego” when you bid someone adieu. You even say “until later” to shopkeepers, taxi drivers, and waiters…complete strangers.

At first, this struck me as bizarre, but now that my summer in Spain has come to an end, I have decided to embrace the Spanish farewell. I’m not ready to say goodbye to the city of Granada or the incredible friends I made while studying abroad. Hasta luego…until later…. now that I can handle.

My last night in Granada was the perfect ending to an incredible trip. My friends from API and I met up at Bar Poe, a bar at which we made some of our best memories. Nearby we stumbled upon Ingrid, one of our program directors. We also ran into Paddy, the owner of the Irish Bar we frequented to watch the European Cup. And just as we were leaving another friend who lives on the same block as Bar Poe heard us outside her window. She ran down to hug us all one last time… Serendipity was definitely on our side that night.

We promised to each other that we would reunite, and promised to ourselves we would return to Granada soon.

Sitting in the airport, I can take comfort in the parting words of a man who was the house dad of our residencia: he said we should always consider the residencia a home. He then kissed us on each cheek, and per Spanish tradition said, “Hasta Luego”…until later.

API Farewell Dinner

Enter your name and email to get new posts by email!

“Best of the Blogs” -
“Top Study Abroad Blogs” -
“Blog of the Week” -
“Top 10 Study Abroad Blogs You Should Be Reading” - The Study Abroad Blog
"The Best Meaningful Travel Articles of 2016"
  • We use cookies to personalize content and ads, to provide social media features and to analyze our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided. Please check out our privacy policy.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Speak Your Mind



[fts_pinterest pinterest_name=apiabroad type=boards_list]


Jul 30, 2021 @ 16:16
API is hiring! If you’re interested in joining our API family, check out the link below to apply today!
#ispyapi #apiabroad #nowhiring
APIabroad photo
Jul 28, 2021 @ 12:15
Our API London students living a fairytale at Leeds castle!

#ispyapi #apiabroad

📷 by @api_london
APIabroad photo
Jul 27, 2021 @ 11:49
✈️ Today's #TravelTuesday is brought to you by UWL student Emily Link who studied abroad with API in Ireland! Head over to API's Instagram to check it out!

#studyabroad #uwl #explore #travel #learn #grow #wanderlust #ispyapi #APIabroad @apiabroad
APIabroad photo
Jul 21, 2021 @ 13:12
If it weren’t for the masks, you would think this picture was taken years ago…
Our customized spanportumass group has just arrived, and they’ve just met their host families! We couldn’t be happier to host such a great group in Salamanca!!
📷 by @api_salamanca
#ispyapi #apiabroad
APIabroad photo
The API Abroad Blog